Go to My Matrix >>Contacts
Click on the name of contact you would like to text. In the contact card, select "Send Opt-In Request"
An email will be sent to the contact's email address, where they can opt-in.
They will receive the following confirmation.
After they have opted in, you will be able to select "Also send link via SMS text message" when sending emails directly or in the settings of Auto Emails.