Can I change the status of a listing from another status to Coming Soon status?

No. Once a listing has been listed under any other listing status, you cannot change the status to Coming Soon.